The image now uses /data for the sqlite database by default, therefore remove unnecessary configuration options from docker-compose file.